Total Russian Translation (TRT)
Тотальный Русский Перевод (ТРП)/ Total Russian Translation (TRT) Вы НЕ обязаны иметь все моды из списка ниже для работы русификатора. Подписывайтесь только на те моды, которые вам…


Подборка · Русификаторы
Моды, которые добавляют или дополняют русский перевод Barotrauma: интерфейс, предметы, подсказки и диалоги. В подборке 2 мода, самый популярный — Total Russian Translation (TRT) (84,9 тыс. подписок), свежее всех обновлялся DynamicEuropa RUS — 31 августа 2026. Моды ставятся подпиской в Мастерской Steam.
По количеству подписок
Тотальный Русский Перевод (ТРП)/ Total Russian Translation (TRT) Вы НЕ обязаны иметь все моды из списка ниже для работы русификатора. Подписывайтесь только на те моды, которые вам…
Перевод на русский мод DynamicEuropa
Сначала загляните в настройки языка в самой игре: если русский там есть, моды из этой подборки нужны только для того, что осталось без перевода. Если русского в списке нет или перевод неполный, его добавляют моды-русификаторы — они ставятся так же, как любые другие моды.
Откройте страницу нужного мода в Мастерской Steam (кнопка «Скачать» на нашем сайте ведёт именно туда) и нажмите «Подписаться» — Steam сам скачает мод и будет его обновлять. Если Steam покажет список обязательных модов, подпишитесь и на них — без них мод не заработает. Запустите Barotrauma, откройте «Настройки» → «Моды» и включите мод в списке. Если мод не появился в игре, откройте вкладку «Загрузки» в Steam и дождитесь, пока он скачается полностью, затем перезапустите игру. Для игры по сети подпишитесь на одни и те же моды всей компанией: набор модов у хоста и у игроков, как правило, должен совпадать.
Мы ничего не перезаливаем: кнопка скачивания открывает официальную страницу мода в Мастерской Steam. Там нужно нажать «Подписаться» — файлы загрузит и будет обновлять сам Steam.